If you want to "emit" a breakpoint as part of your reflection emit you can generate a call to System.Diagnostics.Debugger.Break.
If you want to just stop at a specific location attach the debugger when the process starts (or start the process under the debugger directly), set the breakpoint at the desired location and if the debug symbols are properly mapped it should stop.