The problem you are seeing is with Trust Monitoring schedule of Relying Party object. Have you used Geneva Administration UI to create Relying Party object? Also I don't understand "On the remote machine PolicyManager.GetScope throws exception" - last release of of Geneva Administration UI does not provide remoting administration capabilities.